close

CIMG6507.JPG

 

這個月我選擇上Carrer Connection(職業訓練)的課,去學怎麼寫履歷和面試的方法,至今我還是覺得這是一個很棒的課,至少以前在台灣的時候哪有人教這種東西,都馬亂寫亂投亂面試 = = 。這堂課還有另一個好處,就是你寫完的履歷和自我推薦信可以請老師幫忙修改,有些優美的字我根本用不出來,但經過老師修改之後,哈~整個煥然一新,以後回台灣投履歷時多少也可以參考一下 XD

這個月的前兩個星期,我們最大的工作是完成履歷,這裡的履歷很簡單,不像台灣要貼照片、要寫一堆很多有的沒的,現在一張A4就好了。下面是我的成品。當然我這次履歷的重點是在於"服務業"的經驗,因為將來我就是要去當服務生阿~~~~~

CIMG6506.JPG

在完成成品之前呢!每個人都經過一番慘烈的修改,下面是我的修改過程,當然我只有簡單挑出三張給大家看,這裡老師是針對每個人的經歷一個一個校正,我覺得還蠻有心的。

CIMG6507.JPG

寫完履歷後,另一個重大的工程是寫Cover letter(自我推薦信),這個部分這堂課沒教,因為老師說並不是每個職業都需要寫cover letter,所以跳過這單元。但因為下星期我就要準備面試了,台灣顧問跟我說最好還是準備一下cover letter,因此我也只好非常痛苦的開始寫這封信。

以前在台灣找工作時,我們不需要寫這種東西,所以剛開始下筆時我整個腦袋是空白的,不知道要往哪個方向寫,上網查了一下,很多範本也是亂七八糟的,所以我的Cover letter第一版,就是下面這個亂七八糟的內容  

我還記得拿給老師改的時候,他改了很久,後來直接很委婉的跟我說我的段落、方向、排版整個是錯的,但他很有外國人的教學風格,也就是先說一下我這篇Cover letter的優點 (其實我知道根本沒任何優點,但他硬擠了幾點 XD),然後才跟我說應該要怎麼改,讓我沒有太沮喪的感覺。我喜歡國外的教育,哈哈~

CIMG6508.JPG

除了跟我說怎麼寫之外,他還提供一本書給我看,這本書就是在講怎麼寫Cover letter,也有很多正常的範本(內容好多了,不像網路上一些阿莎不魯的東西)。老師拿給我看時我才知道原來世界上還有這種書喔!真神奇。

IMG_3616.JPG

IMG_3618.JPG

IMG_3622.JPG

經過一番指點之後,我寫了第二版,不過~還是沒有過關,我所獲得的評語是,內容要再加強,可能是用詞太弱了吧! 寫英文真的好難,不是我不用,最主要的原因是我writing功力根本還不足,寫不出很有深度、很優美的句子 QQ  不過既然老師都這麼說了,我只好再去找資料,看有甚麼好句子可以偷來用一下 XD

CIMG6509.JPG

當天下午下課後,我很認真的到電腦教室找資料,打我的Cover letter。我之所以會留在學校打,是因為只要我一回家,暖器一吹、一碰到床我就軟掉了 XD,所以還是留在學校戰鬥比較好,還有在學校打可以偷用印表機,印出來看比較有感覺。

IMG_3620.JPG

我都沒發現大家是甚麼時候走光的,這時候已經快六點了

IMG_3621.JPG

不過這天的努力是有代價的,隔天拿給老師修改的版本已經沒有像之前一樣被畫得亂七八糟,有幾個句子還被稱讚說很有力道( 我可是看了很多範本呢!) 我自己也覺得這篇內容跟第一次比起來真是好太多了,雖然還是有一些文法錯誤,不過終於鬆了一口氣。

CIMG6510.JPG

星期四那天,老師叫我下課趕快再去修改一下,做最後一次修正然後就可以交出去了,呼~ 終於告一段落。這次只有非常少的幾個字被校正。

CIMG6511.JPG

除了履歷和cover letter之外,老師也建議我至少去我要面試的餐廳吃一次飯,了解他們的菜單和環境,所以星期四放學我就真的去了。這是一家美式餐廳,所以食物都是以高熱量為主,下面是我當天點的餐點,我不知道是甚麼,有點像墨西哥食物,超好吃的,不過熱量一定很高,很罪惡 哈~

IMG_3623.JPG

到目前為止,面試的紙本資料算是準備齊全了,接下來就要練習面試的方式,這是我第一次英文面試~好緊張,不過也只能像寫cover letter一樣硬上啦!祝我凱旋吧~


PS:星期四這天,我還去加拿大政府中心辦社會安全卡(Social Insurance Number),讓我在加拿大有個身份。下面這就是加拿大的政府部門內部的樣子。

IMG_3614.JPG

辦社會安全卡和辦美簽一樣,要填一些很細節的問題,像在做身家調查,舉例來說,要填寫爸爸和媽媽的英文名字。我覺得這題很難,因為我怎麼可能背得起來爸媽的英文翻譯= =,而且當場又沒有電腦給我查羅馬拼音,所以我只好亂拼了。不過我也有老實跟他說,這拼音是我掰的,我不確定跟我爸媽護照上的名字一不一樣,如果真的要確認身份的話,那我要留中文名字不要留英文的 (我整個很強勢,哈哈),不過政府官員應該也是想趕快了事,所以他說這沒差,他們只是要讓表格上有名字就好,哈~早說嘛,害我掰拼音掰了好久 XD

IMG_3615.JPG

因為社會安全卡似乎是很私密的東西,所以就不拍下來和大家分享了。Anyway,從今天開始,我在加拿大也算是個有頭有臉的人啦! 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 CHENG, SHIOU WEN 的頭像
    CHENG, SHIOU WEN

    CHENG, SHIOU WEN的部落格

    CHENG, SHIOU WEN 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()